A series of fires and violent crimes in derelict buildings are highlighting safety concerns, but Cork city council has collected less than half of 2022's derelict sites levies.