Painter Ciara Roche's new triptych grew out of a commission from the Glucksman to reflect the lives of women living in the Good Shepherd's Edel House in Cork city.